準備万端、と思っても意外と何か忘れている場合も多いもの。最近、準備不足で困ったことを1つ教えてください。
この新年、年賀状を何枚書く予定ですか？年賀状ではなくメールの場合、何通くらい送る予定ですか？どんな図柄か決まっていたらそれも見せてください。
大掃除以外に、今年のうちに終わらせておきたいことは何ですか？その理由も教えてください。
今年中にこれだけは見ておこうと思っている物を教えてください。また、その理由もお願いします。
最近、久しぶりに熱中した事を教えてください。
そろそろ紅白を始め、年末年始特番の内容が決まり始めました。何かこれは見逃せないと思っている番組はありますか？その理由も教えてください。
Happy Holidays!
クリスマスイブが明け眠い目をこすりながら通勤している一夜限りのサンタクロース役の方もいらっしゃるのではないでしょうか。
まだまだ通常営業の会社にお勤めの方、今日が仕事納めの会社にお勤めの方、もうお休みに入っている学生の方、全ての方にとって心穏やかで温かなholidayになりますように。
Our best wishes for a peaceful and happy holiday season - and new year - from the team at Six Apart.
Voxは2006年10月末に産声を上げたシックス・アパートで一番若いサービスですが、持てる技術を集結し、そして皆様のお声を感じながら運用を行ってまいりました。その成果がTypePad新プラットフォームに反映され活用されていることは、ひとえにVoxをお使い頂いているVoxerの皆様のお力とご理解によるものです。改めて心よりお礼申し上げます。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。
--チームVox
Well, it's Christmas at last, and from the sound of you all on Twitter your cards are sent, and your presents wrapped. It's been great hearing all your cries of delight recently, as your poor postmen and women have struggled with packages through the snowy weather!
Hope those of you who have time off over the festive season get everything you wish for, and those who are working have more fun than you might be expecting. We've published the dates we're working over the holidays, so if you find yourself in the office, you might well have company here in the UK, or over with the MOO Crew in the US.
We've had a great few weeks spotting unique gifts and ideas created with MOO, here's a few of our favourites:
A tetrabox advent calendar, by Bcome
Also by Bcome, this lovely looking memory game, complete with a great pattern on the back:
This super-cute Mosaic Frame, created by thisiswoly. Filled with 20 Minicards, it features the beautiful baby Sarah.
These wonderful looking alphabet game cards, by taraghb, which look like they were as fun to make as they will be to use!
And last but not least, look at this! another entry into our MiniCard Gift Box competition! Created by emusing-emma, it's really bought an extra flutter of Christmas cheer into MOO Towers. We love his little sledge!
Fancy joining in the fun? Closing date for entries to our competition is midnight PST 28th December 2009. Why not grab some festive paper, and see what you can do! More competition details can be found right here.
And now all that remains for me to say is a Very Merry Christmas and Happy Holidays from everyone at MOO!
今日はクリスマス・イヴ。何かお祝いをする予定、外出する予定はありますか？
誰か大事な人に、一冊だけ自分の好きな本をプレゼントできるとします。どの本を選びますか？Amazonのアイテムで教えてください。また、その理由も教えてください。
